Publisher version (open access) of Passive momentum observer for mechanical systems