��d��malov��, M.